Friday, 18 February 2011

mis à jour le 15/02/11

zoomsur Vous écoutez RADIO-CLYPE : le lycée COLBERT, dans le 10ème arrondissement, a reçu, dans le cadre du projet COMENIUS dont il est partenaire, depuis la rentrée 2010-2011, des délégations turques, portugaises, espagnoles et italiennes pendant une semaine à PARIS.

Il s'git d'un projet scolaire multilatéral, d'une durée de deux ans, piloté par un lycée espagnol qui conduit les élèves de six pays européens plus la TURQUIE à communiquer et à construire un projet commun autout du thème "En voyage, le tourisme, un autre moyen d'apprendre" / "Let's travel!" Tourism, another way of learning

Chaque établissement partenaire a envoyé un enregistrement valorisant un lieu patrimonial de son pays d'origine. Une façon habile, active et réactive d'utiliser les langues pour communiquer et échanger des connaissances.

Sur RADIO-CLYPE, vous entendrez la présentation radiophonique du projet COMENIUS coordonné par le Lycée COLBERT ainsi que les enregistrements réalisés par les classes participantes au projet.

En savoir plus

Le lycée COLBERT coordonne le volet radiophonique du projet COMENIUS
"Let's travel!" Tourism, another way of learning

Saturday, 12 February 2011

Tomar, Portugal

Friday, 11 February 2011

Mobility to Paris: 21 students and 14 teachers

Italy: 4 teachers, 6 students in families, 2 students at the hotel
Portugal: 2 teachers, 2 students in families, 3 students at the hotel
Turkey: 5 teachears, 4 students in families
Spain: 3 teachers, 4 students in families

Paris (03.01.11)

Tales of the Garden

Dear partners,

The first plants begin to germinate. We have already germinated plants form Spain, Germany and France.

Renovation work of our greenhouse

In the last days of January we began the renovation works in our greenhouse, to get your seeds and germinating them, and thus develop plants for the garden of our project.

Students of the Professional Course of Environmental and Rural Tourism worked very motivated in this project.

Big storm destroy our greenhouse

After two days a severe storm with strong winds, all our work was destroyed!

Our greenhouse was destroyed.... But do not give up!!

Sowing

We bought two small indoor greenhouses to germinate plants.

We planted all the seeds, we have received from Spain, Italy, France, Turkey and Germany, we wait for the seeds from

Poland.

Abroad also we sow some seeds outdoor, creating a small pond.

We look for plants

Bruno

Thursday, 10 February 2011

Assisi, Umbria, Italy

Umbria, Italy

Tuesday, 8 February 2011

"Comenius rencontre au sein de Radio Clype"

This Blog

The project Blog contains everything related to the Comenius project “Let’s Travel!”: summary, objectives, activities, mobilities, project meetings, results, evaluation… It is a visual and dynamic online platform which illustrates and disseminates the project development through regular updating: writings, introductions, descriptions of places, pictures and videos on Tourism as a topic. All outcomes on the Blog are the results of students’ and teachers’ common team work at the seven partner schools.

The Garden in Portugal

Although uncompleted, coordinators from the seven partner schools decided to maintain the Garden in Portugal as one of the most emotive outcomes of our project. Seeds of plants from the local flora in each country were sent to the school in Portugal. Students of Tourism and Gardening from Ferreira do Zêzêre collected and let them germinate. They created a greenhouse, which was unfortunately seriously damaged by a destructive tornado at the beginning of 2011. A big part of the garden got lost.

Evaluation Questionnaires and Power Point Presentation

Three model questionnaires for mobilities were made, separately for guests (teachers and students) and hosts (students). Teachers and students who took part in mobility filled these questionnaires after each meeting and conclusions were compiled by Polish teachers to make our work better and more efficient. The most important conclusions from questionnaires were summed in the Power Point presentation which was presented during the last mobility in Spain, were all coordinators from partner schools were present.

7 Different Kinds of Tourism in 7 Different Countries

The seven partner schools of the Project “Let’s Travel!” did of Tourism a topic to investigate and analyse. They found out the characteristics, the means of transport, the baggage, the accommodation, the duration and the money required for seven different kinds of tourism and tourists in the seven partnership countries. They produced a considerable quantity of documents with information and pictures on activities related to cultural, historical, religious, natural, health, sport and educational tourism.